LEIPSANO
30′ – 2013
pour chœur
30′ – 2013
pour chœur
Sapphô de Mytilène est née au VIIe siècle avant notre ère.
De la poétesse “immortelle”, surnommée “la dixième muse” par Platon, qualifiée de “chose étonnante” (θαυμαστόν τι χρῆμα) par Strabon, adulée par Ovide et Catulle, il ne reste que des poèmes en lambeaux. Leipsano désigne en grec ancien les restes, par extension les restes des morts, les reliques, avec leur dimension thaumaturge, leur force prodigieuse, agissante à travers les siècles.
A l’origine le compositeur voulait embrasser l’intégralité des fragments retrouvés de Sappho de Mytilène, en gardant les manuscrits à l’état de bribes, avec les trous du texte, les lacunes. Inscrire la chant dans le silence de l’oubli, des accidents et des omissions de la mémoire, de la détérioration, du pourrissement, du feu des autodafés… Resserrant finalement le texte, le répartissant en plusieurs chœurs “spatialisés”, il fait ondoyer les parfums des mots, – entiers ou tronqués -, les vestiges sensuels et “saints” du poème. Les éclats dérivent, se superposent, graduellement puis totalement, tournoient jusqu’à l’étourdissement. Un isôn qui se transforme, de longs glissandi qui estompent les frontières entre les hauteurs, vers l’infini et la perte de tout repère. Réverbérations, échos, clignotements, scintillements, chants de sirènes, ressac… Tout se mélange, s’entremêle dans une mise en abîme jusqu’au vertige, jusqu’au saisissement du sacré.
ZM laisse aller son inconscient, sur le corps ravagé du poème – donner.. beaux et bons… chagrin… blâme -…, procédant à l’invention d’une liturgie érotique. C’est Eros, briseur de membre, puissance du désir et de l’amour que la poésie de Sapphô incarne dans toute sa phénoménologie, on pourrait dire sa physiologie. Un feu court sous ma peau / par mes yeux je ne vois rien, mes oreilles bourdonnent… La sueur m’inonde, un tremblement me saisit toute, et je suis plus verte que l’herbe, et manquant de peu d’être morte je me sens… L’âme patinée par le syriaque, les cultures arabe et occidentale, le compositeur trouve le chemin d’une Grèce archaïque, mythique pour un imaginaire musical intemporel et contemporain.
effectif
3S/3A/3T/3B, 4 chœurs, 5 chefs
1 ensemble instrumental : 1 clarinette, 1 saxophone, 1 trompette en ut, 1 trombone, 1 percussions, 1 piano, 2 violons, 1 alto, 1 violoncelle, 1 contrebasse
1 orchestre : flûte, trombones, tubas, 1 percussions, 1 piano, violons, altos, violoncelles, contrebasses
Musicatreize
Kaoli Isshiki, Elise Deuve, Claire Gouton sopranes
Mareïke Schellenberger, Laura Gordiani, Marie-George Monet mezzo-sopranes
Xavier De Lignerolles, Gilles Schneider, Jérôme Cottenceau ténors
Patrice Balter, Grégoire Fohet-Duminil, Jean-Manuel Candenot basses
L’Itinéraire
Anne Mercier, Julien Dieudegard, violons
Lucia Peralta, alto
Florian Lauridon, violoncelle
Florentin Ginot, contrebasse
Carjez Gerretsen, clarinette
Rodolphe Puechbroussous, trompette
Mathieu Adam, trombone
Proxima Centauri
Sylvain Millepied, flûte
Marie-Bernadette Charrier, saxophone
Clément Fauconnet, percussions
Hilomi Sakaguchi, piano
Orchestre amateur Odyssée
Sébastien Boin, direction
4 flûtes, 3 trombones, 3 tubas, 12 violons, 6 altos, 4 violoncelles, 3 contrebasses, 1 piano, 1 percussion
Chœurs
Chœur Contemporain, Atelier Polyphonique du Var, Antequiem, Atelier vocal, SMC, APHM et AMI, Chœur des Docks, Chœur Philharmonique, Chœur Lacordaire,Pro musica…
chefs : Roland Hayrabedian, Philippe Franchesci, Lionel Ponchaux, Servane Lombard, Sébastien Boin livret
(fragments de Sapphô de Mytilène)
Texte : Sapphô de Mytilène établis par Philippe Brunet
Création : 26 septembre 2013
Lieu : Opéra de Marseille dans le cadre de l’opération Oyssée dans l’espace MP2013
Par : l’ensemble Musicatreize, l’Itinéraire & Proxima Centauri, chœur contemporain et chœurs régionaux, orchestre amateur, direction Roland Hayrabedian
25 juin 2014 Auditorium de Bordeaux par L’Itinéraire, Proxima Centauri, chœurs professionnels et amateurs, l’ensemble Musicatreize, direction Roland Hayrabedian
Commande de l’Etat français et de l’Ensemble Musicatreize
© ŠamaŠ éditions musicales 2013